האם אתה אוהב לקרוא ספרים כדי ללמוד שפה חדשה? אפילו כשאתה מתקדם מספרי לימוד מתקדמים לספרי לימוד מתקדמים, עדיין סביר להניח שתיתקל במילים וביטויים שאתה לא מכיר או מבין. בזמנים כאלה, מתרגם עט מועיל.
עט תרגום שפה, כמו מתרגמים לשפה כף יד ואוזני אוזניות מתרגמים עוזר לשבור את מחסום השפה, גם אם בתרחישים שונים. בעוד שמתרגמים קוליים טובים יותר לנסיעות ופגישות עסקיות, מתרגמי העט מתאימים ביותר לומדי שפות ותלמידים.
כיצד פועלים מכשירי מתרגם עט
חלק מתרגמי העט הם המאפשרים Bluetooth ויש לזווג עם אפליקציה סלולרית כדי שתוכל לעבוד. לחלקם יש מנועי תרגום מובנים.
אבל האופן בו הוא עובד זהה בכל המכשירים הניידים הללו: אתה פשוט צריך לבחור את השפה המועדפת במצב התרגום (מכיוון שלרוב העטים יהיו מספר מצבי הפעלה מרובים) ולסרוק את הטקסט.
בהתאם למכשיר, הוא יציג את הטקסט המתורגם במסך הסורק, או על המסך הנייד או השולחן העבודה שלך. זה יכול גם לקרוא את הטקסט בקול רם.
אבל מתרגם עט שפה הוא בדרך כלל לא רק מכשיר תרגום לשפה. למעשה, במקרים מסוימים, תכונת התרגום אינה התכונה המדהימה ביותר של מתרגם עט.
מתרגמי עט כוללים בדרך כלל את הפונקציות הבאות:
-
סורק טקסט
-
מילון
-
הקלטת שמע
-
העברת קבצים (ממשק USB)
-
טקסט לדיבור כדי לסייע בקריאה, שיכולים להועיל לאנשים עם דיסלקסיה או קשיי קריאה אחרים
עכשיו כשאתה יודע איך מכשיר מתרגם עט עובד, הגיע הזמן לצלול למותגים הטובים ביותר בשוק. בוא נלך!
מכשירי מתרגם עטים מובילים ללומדי שפה
-
סורק עט אווירי של סקאנמרק
-
סריקת 3, 000 תווים לדקה, ScanMarker Air הוא חוסך זמן. זיהוי האופי המהיר שלה מבטל את הצורך לקלד מחדש הערות, מה שהופך אותו למועדף בקרב התלמידים. אתה כן צריך להתאים את מהירות הסריקה שלך אבל ברגע שאתה מוריד את הטכניקה, אתה טוב ללכת.
-
כמכשיר מתרגם, סורק עט רב לשוני זה יכול לסרוק, לתרגם ולקרוא בקול רם מעל 50 שפות. פשוט בחר את השפה שאליה תרצה לתרגם, החלק את העט מעל הטקסט המודפס בנייר, והתרגום יופיע באופן מיידי במקום בו הסמן שלך מהבהב.
-
אחד הדברים הגדולים ביותר ב- Scanmarker Air הוא שהטקסט מופיע בכל מקום שתבחר, בין אם הוא באפליקציית Scanmarker או ב- Word, Excel, או בכל יישום מחשב אחר לבחירתכם.
תכונות מפתח:
סורק ומתרגם מעל 50 שפות
מהירות זיהוי מהירה של 3, 000 תווים לשנייה או שורה מלאה של טקסט לשנייה
טקסט לדיבור
קורא ברקוד וסורק תמונות
אופטימיזציה ימנית ושמאלית
תמיכה בחינם ו- 1- אחריות לשנה
שפות נתמכות:
אפריקה
סִינִית
דַנִי
צָרְפָתִית
יוונית
קוריאנית
... ועוד!
2. מכשיר מתרגם Vormor X5
למכשיר המתרגם הזה יש תכונות מרשימות שיתאימו לתג המחיר התלול שלו. לקרוא לזה מתרגם עט היה למעשה לא נכון מכיוון שהוא יכול לסרוק ולתרגם טקסט, אך הוא יכול גם לבצע תרגומים קוליים דו כיווניים בזמן אמת. ותוכלו גם לחבר אליו אוזניות Bluetooth כדי להאזין לתרגומים!
מכשיר מתרגם זה-אחד-אחד תומך בסריקה מהירה ומדויקת ותרגום קולי עבור 112 שפות. זה יכול לסרוק 3, 000 תווים לדקה, לתרגם תוך חצי שנייה ולהגיע לדיוק של עד 98%.
Vormor X5 יכול גם להקליט טקסט אודיו לתמלול לדיבור. ניתן לשמור הקלטות ותמלולים במכשיר ולהעביר אותו למחשב באמצעות כבל USB. סוללת הקיבולת הגדולה שלה תומכת עד 8 שעות של עבודה רציפה ו -7 ימי זמן המתנה.
מה שכן, המערכת מתעדכנת באופן מקוון לכל החיים וכוללת שנתיים של החלפה ואחריות בחינם, כמו גם שירות לקוחות 24/7.
תכונות מפתח:
-
112 שפות לתרגום מקוון וגישה לא מקוונת ל 6 שפות (אנגלית, סינית, יפנית, צרפתית, גרמנית וקוריאנית)
-
כפתורים דו כיווניים לתרגומים קוליים
-
מקליט ותמלול
-
רמקול מובנה וקישוריות אוזניות Bluetooth
-
3. 5- מסך מגע אינץ '
-
8 שעות זמן עבודה בסוללה
שפות נתמכות:
-
סְפָרַדִית
-
פּוֹלָנִית
-
וייטנאמי
-
עֲרָבִית
-
תאילנדי
-
אִיטַלְקִית
-
... ועוד!
3. Youdao Mictionary Pen 3 Pro
מתרגם-סלאש-מילון, Youdao Pen 3 Pro מושלם עבור דוברי אנגלית שלומדים סינית, ודוברי סינים שלומדים אנגלית, קוריאנית ויפנית.
ב -60 מילים בדקה, סורק העט הזה מהיר פי 15 מאשר מתייחס למילון מבוסס נייר. תרגומים המופעלים על ידי תרגום מכונה עצבית של YoDao (YNMT) מדויקים גם הם ב 98%. סטודנטים סיניים הלומדים אנגלית נהנים גם מתכונה לתיקון הגייה של AI.
Youdao מדהים לבניית אוצר מילים מכיוון שהוא מתהדר ביותר מ -3 מיליון רשומות במילונים המובנים שלה לאנגלית וסינית כאחד. בעזרת התכונה "הקש ובדוק", אתה יכול פשוט להצביע על העט לפני מילה ותקבל את ההגדרה על מסך המגע 3- אינץ 'HD ולקרוא בקול רם בשנייה.
תכונות מפתח:
-
זיהוי תווים מהיר ושיעור דיוק גבוה לתרגומים
-
סריקה רב-קו
-
תרגומים דו כיווניים מיידיים בין סיני לאנגלית, סינית וקוריאנית, וסינים ויפנים
-
הקש על תכונה ובדוק שעובד תוך שנייה
-
תיקון הגייה של AI ללימוד אנגלית
-
עיצוב ידידותי למשתמש
שפות נתמכות:
-
סִינִית
-
אַנגְלִית
-
קוריאנית
-
יַפָּנִית
4. C-PEN LINGOPEN
לאחד ממותגי סורק העט הבולטים בעולם, ל- C-Pen סדרה של עטים למטרות שונות. Lingopen של C-Pen, כפי ששמה מרמז, תוכנן במיוחד עבור לומדי שפות.
Lingopen הוא כלי נייד נוח הסורק, מתרגם וקורא טקסט בקול רם עם קול דמוי אנושי. הוא מיועד ללמידה עצמאית, הוא יכול לתרגם 8 שפות ויש לו יותר מ 20 מילונים מובנים. זה כולל גם תכונה מקלידה קולית שתסייע בפיתוח אוצר מילים והגייה, שתוכלו להאזין באמצעות הרמקול או האוזניות המובנות שלו.
ניתן לגשת גם להיסטוריית התרגום כדי לבדוק את מה שלמדת. אתה יכול לאחסן את התמלילים בזיכרון המוטבע או להעביר את הקבצים למחשב שלך. והכי חשוב, ניתן לגשת אליו באופן לא מקוון!
תכונות מפתח:
-
תומך ב -8 שפות עם למעלה מ- 20 מילונים מובנים
-
האזן לטקסט בקול דרך הרמקול המובנה או חבר אוזניות דרך השקע 3.5 מ"מ
-
פונקציה של מקליט קול לעזרה בהגייה
-
אחסון 2 ג'יגה -בייט ומסוגל להתחבר למחשב Windows, Mac או Linux
-
שדרוגים עתידיים בחינם
שפות נתמכות:
-
אַנגְלִית
-
צָרְפָתִית
-
סְפָרַדִית
-
גֶרמָנִיָת
-
אִיטַלְקִית
-
סִינִית
-
רוּסִי
-
עֲרָבִית
5. Penpower WorldPenscan USB
מתרגם עט רב -תכליתי נוסף, USB העולמי של Penpower משלב את כוחו של מתרגם, מילון וסורק ברקוד ותמונות.
USB WorldPenScan יכול לסרוק ולדיגיטל מסמכים אופקיים ואנכיים בשניות בשניות למיקרוסופט Word, Excel, PowerPoint או יישומי מחשב אחרים. מכיוון שהוא מכיר כמעט ב -200 שפות, אתה יכול בקלות לקבל תרגומים והגדרות מילון של כל מילה ללמידה בשפה.
אך מלבד תכונת התרגום שלה, סורק עט זה שימושי גם במסגרות משרדיות ובתי ספר. זה יכול לסרוק ברקודים, גופני בנק (OCR-A, OCR-B, MICR), קודי ISBN עבור Google Books ויכול אפילו לסרוק תמונות.
מתרגם עט זה אכן יש ביקורות מעורבות בכל מה שקשור להקל על ההתקנה וחסר את פונקציית הטקסט לדיבור. אבל יש המון ביקורות נלהבות על התרגום הסיני שלה ודיוק ה- OCR. אז אם אתם מחפשים עט תרגום סיני או זקוקים לעזרה בסריקת מסמכים בסינית, אלה יכולים להיות כלי נהדר.
תכונות מפתח:
-
סרוק, דיגיטציה ותרגם טקסט אופקי ואנכי
-
מכיר כמעט ב -200 שפות
-
תומך ברקודים, גופני בנקים וקודי ISBN
-
מחלץ טקסט מצילומי מסך
-
יכול ללכוד נוסחאות, טופס ותרשים מחומר מודפס, דפי אינטרנט או PDF
שפות נתמכות:
-
אַנגְלִית
-
סִינִית
-
קוריאנית
-
יַפָּנִית
-
צָרְפָתִית
-
גֶרמָנִיָת
-
אִיטַלְקִית
-
... ועוד!
6. Penpower WorldPenscan Go
בעוד ש- USB WorldPenScan נועד לעבוד עם מחשב, WorldPenscan Go עשוי לשמש בכוחות עצמו או עם סמארטפון.
כסורק טקסט, זה עובד באותו אופן כמו מודל ה- USB. אבל לפונקציית התרגום שלה יש כמה שדרוגים. הוא תומך ב -55 שפות בתרגומי טקסט ו -112 שפות בתרגום דיבור, תכונה שלא בגרסת ה- USB. עם רמקול ומיקרופון מובנים, זה יכול להקליט, לתרגם ולנאום תעתיק.
שדרוגים אחרים כוללים את 2. 98- אינץ 'LCD מסך מגע, אפשרויות עבור קישוריות WiFi או Bluetooth וחיי סוללה ארוכים יותר.
תכונות מפתח:
-
סרוק טקסט לסמארטפון או למחשב באמצעות WiFi או Bluetooth
-
הקלטת קול וטקסט לדיבור
-
תרגומי דיבור דו כיווניים ל 112 שפות ותרגומי טקסט ל 55 שפות
-
רמקול איכותי ותמיכה באוזניות Bluetooth
-
3-4 שעות עבודה רציפה
שפות נתמכות:
-
אַנגְלִית
-
סִינִית
-
וייטנאמי
-
יוונית
-
אִיטַלְקִית
-
... ועוד!
7. Scantalker Scan מדבר עט מכשיר תרגום חכם
Scan Talker הוא מתרגם עט התומך ב -112 שפות בתרגום טקסט וגם בתרגום דיבור. יכולת הטקסט לדיבור נעשתה במקור כדי לעזור לקוראים דיסלקטיים וסרבנים, אך היא גם מוכיחה מועילה ללומדי שפה.
עט מתרגם שפה זה מגיע עם מילונים אנגלים וסינים, כמו גם סריקה לא מקוונת ותרגומים לסינים, אנגלית ויפנית. Scantalker טוען כי דיוק של 99% בתרגומיה אך ביקורות אומרים אחרת. תרגומי טקסט מדויקים מספיק (אך לא כל כך גבוהים) בעוד שתרגומי דיבור דורשים דיבור ברור ורקע חסר רעש.
מאפיין שימושי נוסף של Scan מדבר הוא המקליט הדיגיטלי שלה. אתה יכול להקליט ולשמור הרצאות בבית הספר או לפגוש דיונים מבלי לפספס מילים חשובות.
תכונות מפתח:
-
תרגומי טקסט וקול ל 112 שפות
-
טקסט לדיבור
-
עובד באמצעות WiFi ו- Bluetooth
-
מילון מובנה וגישה לא מקוונת לסינית, אנגלית ויפנית
-
תומך בקבצי MP3
שפות נתמכות:
-
סִינִית
-
אַנגְלִית
-
צָרְפָתִית
-
סְפָרַדִית
-
אִיטַלְקִית
-
גֶרמָנִיָת
-
... ועוד!
8. עט מתרגם לשפה של iip-S10
אחרון חביב, מתרגם העט הזה מגיע מחברת IT מבוססת סין. מרבית מכשירי התרגום שנעשים בסין משתמשים ב- iFlytek למנועי התרגום והכרת הקול שלהם, כך שתוכלו להיות בטוחים ברמת הדיוק של התרגום הסיני במכשיר זה.
AIP-S1 0 מתגאה בתרגום של 0.5 שניות בין סינית לאנגלית לדיוק של 99%. זה תומך גם בסריקת מולטימדיה, כלומר אתה יכול לסרוק נייר, מסכים דיגיטליים, תוויות, משטחי עץ וכל משטח אחר עם טקסט.
עבור סטודנטים סינים הלומדים אנגלית, מתרגם עט זה תומך גם בתרגומים קוליים באמצעות מבטאים אמריקאים ובריטיים. זה גם תומך בגישה לא מקוונת. בגודל 3.7 אינץ 'יש לו את תצוגת מסך המגע הגדול ביותר בקרב מתרגמי העט.
תכונות מפתח:
-
תרגומי טקסט ושמע מהיר ומדויק בין סינית לאנגלית
-
גישה לא מקוונת
-
יכול לסרוק משטחים שונים (למשל נייר, דיגיטלי וכו ')
-
תצוגה גדולה של מסך מגע ורמקול נאמנות גבוהה
-
תומך באוזניות Bluetooth
שפות נתמכות:
-
סִינִית
-
אַנגְלִית
האם עליך להשתמש במתרגם עט?
אם אתה דובר אנגלית שלומד סינית או דובר סיני לומד אנגלית, התשובה היא כן מהדהד. מותגים מבוססי סין היו בין הראשונים לפתח טכנולוגיה זו ולכן דיוק התרגומים בין סינית לאנגלית הוא גבוה.
מכיוון שיזמים סיניים בדרך כלל עושים עסקים עם קוריאנים והיפנים, תוכלו גם לצפות לדיוק גבוה לתרגומים קוריאניים ויפניים. גם שפות מדוברות כמו צרפתית, גרמנית, איטלקית וספרדית משתלבות היטב. עם זאת, אם אתה לומד שפה אחרת, עדיף לעשות יותר מחקר או לקרוא ביקורות מפורטות יותר לפני שאתה קונה מתרגם עט.
מתרגמי עט יכולים גם להיות מועילים במהלך נסיעות עסקיות בהן אתה צריך לסרוק ולתרגם מסמכים עסקיים בשפה זרה. אבל לטיולי פנאי, מוטב לך עם מתרגמים קוליים כף יד ואוזני אוזניות מתרגמים.
לבסוף, אם אתה חושב שאתה יכול לנצל את התכונות של מתרגם עט מלבד פונקציית התרגום שלו, אז שמור על רשימה זו בסימניה. ואם אתה מחליט לקנות, ספר לנו על החוויה שלך על ידי השארת תגובה למטה!
מנסה להרים שפה חדשה? עיין במשאבים שלנו, הכוללים את מיטב האפליקציות, הספרים, הקורסים המקוונים, הפודקאסטים ועוד כדי לעזור לך ללמוד.
מכשירי מתרגם העט הטובים ביותר ללומדי שפות - הצמדו אותם!
המלצות למכשירי מתרגם עט
