לימוד שפות זרות עשיר, שפר את כיף החיים

Aug 13, 2022 השאר הודעה

לימוד שפות זרות עשיר, שפר את כיף החיים

שפה היא מדיום לאנשים להחליף רעיונות. לעתים קרובות, כדי להבין את התרבות של מדינה, יש צורך להשתמש בשפה של מדינה זו כאבן דרך. לאחרונה, צוות התרגול החברתי "Flying Eagle Falcon" מבית הספר לעסקים של אוניברסיטת לינגנאן רגילה ביצע דיבוב לאנגלית וקורסים בסיסיים ביפנית בבית הספר היסודי Buzheng בעיר Yanggan, במחוז Suixi, Zhanjiang City, במטרה לטפח את יכולת השפה של התלמידים. חשיבה וידע רחב יותר.


בכיתת הדיבוב לאנגלית, חברי הצוות נתנו לילדים להשתלב במהירות בכיתה על ידי הפעלת סרטון הדיבוב המונפש כדי לקרב את הדוגמאות לחייהם. תחת הנהגתם הסבלנית של חברי הצוות, הילדים שלטו במלואם בעלילות הדיאלוג של סיפורים באנגלית. שיטת הלימוד החדשנית והייחודית של דיבוב בכיף באנגלית מביאה רעננות ללמידה משעממת וגורמת לילדים לעורר סקרנות עזה לגבי לימוד אנגלית בעל פה. באמצעות תרגילי דיבוב, התלמידים יכולים להתמסר במלואם לאווירת העלילה, להרגיש את התרבויות המצוינות של מדינות שונות ולהפעיל את כישורי ההבעה שלהם.


 (1)


חברי צוות התרגול הוכנסו לכיתה באמצעות צפייה בסרטוני שירים יפניים, והתלמידים התעניינו מיד. לאחר מכן הסבירו חברי הצוות את חמישים ההברות וכיצד לכתוב אותן לתלמידים, ולימדו את התלמידים את המילים היומיומיות ואת מונחי התקשורת המתואמים לפי ההברות. מילים יומיומיות כמו "אמא", "אבא", "אחות", "יפה" וכו'. החלק השני נוקט בשיטה מעניינת יותר, כלומר הסבר נקודות ידע על סמך אנימציות יפניות. זה לא רק מאפשר לילדים להתרכז, אלא גם ללמוד כמה שיחות יפניות בסיסיות.

1

4


Scantalker T03 עט תרגום סריקה יכול לתרגם 112 שפות זרות ו-55 שפות לתרגום טקסט. זהו כלי תקשורת ולמידה טוב לסטודנטים, ילדים ועובדים בחו"ל. יש לו פונקציות רבות, מילון אלקטרוני, קריאה ישירה של סריקת טקסט, הקלטה חכמה, תרגום טקסט, תרגום קולי וכן הלאה.


באמצעות לימוד דיבוב לאנגלית וקורסים בסיסיים ביפנית, השתפר מאוד העניין של הילדים בלימוד שפות זרות, וחברי צוות התרגול ממש הרגישו את השמחה של ילדים לגלות תחומים חדשים של לימוד שפות זרות.